Myojo - April - Arashi Test

(this was soooooo long ;_; - but so fun!.. still needs a little editing.. dont spoil the answers for yourself!)
(I left the pictures a little bit bigger than normal this time since you need them to finish the quiz.. if you want the actual size please go visit mindy ^^)

松本潤 - 俺の好みを想像すれば、正解が導き出せる…かな!？
Matsumoto Jun - You'll find the right answer if you think like I do.. right!?

問1 - この写真の、鏡の中に映っている部屋の様子に間違いが6コあります。すべて見つけなさい。
Question 1 - Please find all 6 of the differences between the regular room and the room reflected in the mirror in the picture below.

問2 - 松潤が、今いちばんほしいと思っている家具は何？
A - ソファ  B - 姿見(鏡)  C - 空気清浄機
Question 2 - What piece of furniture does MatsuJun want the most right now?
A - Sofa  B - Full-length Mirror  C - Air Purifier

問3 - 現在、松潤が乗っている自転車の色は？ A - 黄  B - 黒  C - 赤
Question 3 - What color is the bike that MatsuJun rides lately?   A - Yellow   B - Black   C - Red

問4 - 松潤が、「花より男子」のコミックスを読んでいたときに、演じたいと思った役は、次のうち、どのキャラクターでしょうか？
A - 道明時司  B - 花沢類  C - 西門総二郎
Question 4 - When MatsuJun first read the comic, Hana yori Dango, which character did he most want to play?
A - Domyouji Tsukasa  B - Hanazawa Rui  C - Nishikada Soujirou

問5 - 松潤が踊っているのは、次のうち、どの曲でしょうか？
A - Happiness  B - Love so Sweet  C - きっと大丈夫  D - WISH
Question 5 - What song is MatsuJun dancing to?
A - Happiness  B - Love so Sweet  C - Kitto Daijoubu  D - WISH

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 - 松潤 の顔の向き&表現。松潤のネクタイがない。松潤の右手の指輪が人さし指に。ラックの洋服。雑誌。壁の飾り。これは超難問。4コ以上見つけられたら、かなりの眼力の持ち主です。
Question 1 - The way MatsuJun is facing and his expression. His tie is missing. The ring on his right hand is on a new finger. The jacket on the rack. The design on the wall. This was really difficult. If you found more than 4 you did pretty well.

問2 - B - 姿見(鏡) - 「いちばんほしいのは姿見。玄関に、全身が映るくらいの大きな鏡がほしい! …じつは、いちばんじゃないけど、ソファもほしいんだよ。色とか表材に特にこだわりはないんだけど、5人ぐらい座れそうな、ゆったりしてるヤツがいいね。そんな居心地のいいソファだったら、そのまま寝ちゃいそうだなぁ。空気清浄機は、すでに持ってるからいいや」
Question 2 - B - Full-length mirror - "I want a full-length mirror the most. A big one that you can see the whole front hall in! ... Actually, even though its not the most.. i want a sofa too. I dont really mind what its made of or its color, but one that all 5 of us can sit on easily and comfortably would be nice, ne. If i had that nice of one, i'd probably just fall asleep on it. I already have an air purifier, so no thanks."

問3 - C - 赤 - 「去年の夏ぐらいに、知り合いからもらったの。休みの日に近所に出かけるときとか、仕事からいったん帰ってから、遊びに行くときとかに乗ってるよ。普段は折りたたんで、玄関に置いてある。折りたためるけど、そんなに小さすぎないから、こぐのも楽だよ」
Question 3 - C - Red - "I got it from a friend sometime last summer. I use it if i'm going out for a bit int he neighborhood or if i'm going out with some friends just after i got home from work. I usually fold it up and leave it in the entrance hall. I can fold it up, but its not like its a tiny thing.. its easy to ride too."

問4 - どれでも正解 - 「Bだと思ったでしょ？(笑)ドラマが決まる前にマンガを読んでたときは、類と総二郎がカッコいい役、って印象が強かったんだ。でも、ドラマをやるにあたって読み返したら、ちょっとバカな道明時ってキャラクターを演じるのも、おもしろそうだんあと思ったの。総二郎は、幼なじみの更ちゃんとのくだりが好きだったし、やりたかったんだよね。というわけで、この問題は
A、B、C、どれを選んでも正解! 俺からのサービス問題でした<3」
Question 4 - They're all right! - "I bet you thought it was B. (laughs) When i read the manga before doing the drama, I was most impressed by Rui and Soujirou, I thought they were really cool parts. But, when i reread it for the drama, I thought that portraying the silly Domyouji might be kinda fun. I like the part with Soujirou and his old childhood friend Sara and wanted to do that, ne. So... no matter what answer you picked you get it right! Just a little service from me. <3~"

問5 - C - 「きっと大丈夫」- 嵐ファンなら、当然正解だよね!？
Question 5 - C - Kitto Daijoubu - If you're an Arashi fan, surely you'd get this, ne!?

二宮和也 - 趣味=貯金の俺。最近、つに○○を買いました!
Ninomiya Kazunari - My hobby = saving money. Lately i bought ___ !

問1 - 下の二宮の写真の中に、2枚だけ櫻井がまぎれ込んでいます。見つけなさい。
Question 1 - In the pictures below, 2 of them are actually Sakurai-kun! Find them.

問2 - 二宮が3年ほど前から続けている500円玉貯金。現在は、いくらまでたまったでしょうか？
A - 約60万円  B - 約65万円  C - 約70万円
Question 2 - Ninomiya has been keeping a collection of 500円 coins over the past 3 years or so. How much has he accumulated now?
A - 60万円  B - 65万円  C - 70万円

問3 - 先日、二宮家で、ある事件が起きました。いったい何が起きたのでしょう？
A - おばあちゃんが、バック転をした
B - おばあちゃんが、スカウトされた
C - おばあちゃんの髪の毛が燃えた
Question 3 - There was a happening at the Nino household the other day. What happened?
A - His grandmother did a back handspring.
B - His grandmother was scouted.
C - His grandmother's hair got burnt.

問4 - 今、二宮が買い換えようと考えているのは、次のうち、どれ？
A- パソコン   B - ケータイ  C - 家
Question 4 - Which of the following is Ninomiya thinking of exchanging?
A - PC  B - Cell Phone  C - House

問5 - 二宮が最近買ったものは、次のうち、どれ？
A - ゲーム  B - カバン  C - 家
Question 5 - Which of the following did Ninomiya buy recently?
A - Games  B - Bag  C - House

-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 - 上から1段目、右から3枚目の写真；上から2段目、右から7枚目の写真 「俺、でんぐり返しは苦手なんだよ」という櫻井だが、二宮とまったく同じ服を着て、二宮の写真を見ながら、演じてくれました。
Question 1 - First line, 3rd picture from the right; 2nd line, 7th picture from the right. Even though Sakurai said he 'isnt very good at following the leader', he performed the same thing while looking at Ninomiya's pictures and wearing the same clothes.

問2 - 正解は、なし？! - 「もし家に泥棒が入っても、あの貯金箱持ってたら逃げられないよ。たまに抱えてみるけど、すげー重いもん! なのに、100万円分しか入らないんだよ。きっと泥棒も盗まないだろうね。いつもお店でお金を払うときは、貯金箱用になるべく500円玉がもらえるように出してるよ。たとえば、1200円買っても2000円出したりしてね。ちなみに100万円たまったとしても、使いみちがなくて、貯金するだろうね。答え？答えは約80万円。選択肢の中に答えがあると思うなよ(笑)」えーっ…。いじわるなニノ。もっともっと視野を広げろってことですかね!？
Question 2 - The right answer is.. none of them?! - "Even if a burgler came and tried to steal that piggy bank, he wouldnt be able to get away. I'll try to pick it up every once in awhile, but its reeeeally heavy! Not only that, but you can only put in100万. A burgler probably wouldnt even steal it, ne. Whenever i pay for something at the store, I always try to take out 500円 coins from the bank. So if it costs 1200円, i pay with 2000円, ne. But when it comes to saving 100円 coins, its not like you have anything else to use them on, so you end up saving them, ne. The answer? 80万円. Dont assume the answer is one of your choices! (laughs)" Eh...  soo mean Nino. Does this mean youre expanding your horizons?!

問3 - C - おばあちゃんの髪の毛が燃えた。- 「うちのばあちゃんが仏壇の線香に火をつけようとしたら髪が燃えちゃって(!)「サザエさん」の波平さんみたいな髪になっちゃったんだよー」それは言いすぎでしょ？!
Question 3 - C - His grandmother's hair got burnt. "When my grandma was trying to light incense on the buddhist alter, her hair got burnt (!), it looked just like 波平 from "Sazae"." Wasnt that saying too much?!

問4 - A - パソコン - 「今、薄いのが出てるから、買い換えようと思ってんの。中に入ってるいろんなデータを移行するためにパソコンをいじってたら、昨日も夜中までかかっちゃってさぁ…眠い!」
Question 4 - A - PC - "There are lighter ones coming out, so i'm thinking of taking it back. In order to move all the data on this one to the new pc, I was up until the the middle of the night working on it... so sleepy!"

問5 - B - カバン - 「パソコン用のカバンって、かわいいのが、なかなか見つからなかったんだよね。でも、この前、"いいじゃん !" っていうのを見つけて、買ったんだ。茶色に、ピンクのドットがついてるやつ。1万5000円ぐらいだったよ」
Question 5 - B - Bag - "I couldnt find a cute bag to put my pc in, ne. But i found a pretty good one earlier and bought it. Its brown with pink spots on it, and was about 15000円."

大野智 - 僕が作ったシュールな作品は、どれでしょうか？
Ohno Satoshi - Which surreal art is mine?

問1 - ズラリと並んだ大野の写真の中にひとつだけ、本物の大野が顔を出しています。見つけなさい。
Question 1 - Among the faces below, one of them is actually the real Ohno's. Find it.

問2 - 釣りにハマっている大野が、最近買ったものは、次のうち、どれ？
A - ルーア  B - リール  C - ロッド
Question 2 - Which of the following did the fishing enthusiast Ohno buy recently?
A - Lure  B - Reel  C - Fishing Rod

問3 - 沖縄好きとして知られている(？)大野。彼の好きな言葉「たんでいがたんでい」とは、どういう意味でしょうか？
Question 3 - Ohno is known to like Okinawa. What does his phrase 「たんでいがたんでい」 mean?

問4 - 3月21日からスタートする大野主演の舞台「アマツカゼ～天つ風～」は、彼が嵐としてデビューしてから、何本目の舞台でしょうか？
Question 4 - Ohno's new play "Heavenly Wind" starts on March 21st, but just how many plays has he been in since Arashi's debut?

問5 - 今年はねずみ年。ということで、大野に粘土でねずみを作ってもらいました。さて、大野が作ったのは、つぎのA～Cのうち、どれ？
Question 5 - This is the year of the rat, so we had Ohno make a rat for us out of clay. Which of these is his?

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 - 上から2段目、右から7枚目 - わかりやすすぎますね…。
Question 1 - On the 2nd line down, 7th from the right. - Probably too easy to see huh...

問2 - A - ルアー - 「1000円のと2000円のを1コずつ買ったよ。釣りに行く予定があるときは、だいたい前日とかにルアーを買いに行くことが多いね」
Question 2 - A - Lure - "I bought 2, one for 1000円 and one for 2000円. I often go out and buy lures the day before if i'm planning on going fishing later, ne."

問3 - ありがとう - 「これはね、超が100コぐらいつくときの "ありがとう" なんだってさ。ちなみに、"だいずうびゃいん" は "超やってらんねぇ!" っていう意味。イヤなことがあったとき、"だいずうびゃいん" って言ってれば、東京では誰にもわかんないだろうから、便利かも(笑)」
Question 3 - Thanks - "This was my 'thanks' for when i surpassed 100 peices. Also, 'Daizuubyain' means "You're really giving it your all!". When something bad happens just say that, no one in Tokyo will probably have any idea what youre talking about, it might be useful. (laughs)" [sorry all this is a bit over my head :P]

問4 - 8本目 - 「PLAYZONE "新世紀～EMOTION～"」、「青木さん家の奥さん」、「センゴクプー」、「TRUE WEST」、「WEST SIDE STORY」、「バクマツバンプー～幕末蛮風～」、「テンセイクンプー～天世薫風～」で、今作で8本目! 「そんなにやってたカー!」
Question 4 - 8 Plays - "Playzone 'New centry ~ Emotion ~' ", "The madam at the Aoki house", "Sengoku-Pu", "True West", "West Side Story", "Bakumatsuban-Pu", "Tenseikun-Pu", and his current one makes 8! "I really did that many?!"

問5 - A - 「2月29日まで個展をやってるんだけど、一昨年の12月に自分で事務所の人に "やりたい" って話したのがきっかけ。自分から何かをやりたいって提案したのは、今回が初めてだよ。たまってきた作品をファンのコに見せたかったんだよね。でも、いざ実現するとなったら、"俺のために、こんなに大勢のスタッフが動くのか!" ってビックリして、「まずいっ! やっぱ、なしで!!」って一瞬断ろうかと思った(笑)。作品集「FREESTYLE」のために、自分の作品をスタジオで撮影してもらうのも初めてだったね。"お前ら、デビューだぞ。さあ、羽ばたいて行けっ!"って気持ちだったんだけお、なんだか作品が立派に見えたよ」
Question 5 - A - "My personal exhibition is going on until the 29th of February, but it was the year before last in December when I went to the office and told them " i wanna do this". This was the first time i'd ever told them i wanted to do anything. I wanted to show the work i'd accumulated to all the fans, ne. But now that the crucial moment had come, I was a little shocked that all these people were working so hard.. for me. At one point i was thinking "ahh this is bad, lets just call it off". (laughs) Having pictures taking of all my work for the collection at "Freestyle" was a first too, ne. I was like, "This is your debut guys. So spread your wings and fly!!!", somehow they all seemed so amazing."

櫻井翔  - 爆笑お誕生日メッセージをくれたのは、誰だ!？
Sakurai Sho - Who sent him the hillarious birthday messages?

問1 - 左の写真を撮影した後、櫻井が食べたものは、どれ？
A - ピザ  B - パスタ  C - チャーハン  D - ラーメン
Question 1 - Which dish did Sakurai eat after they finished taking the picture to the right?
A - Pizza  B - Pasta  C - Fried Rice  D - Ramen

問2 - 正月休みにインドに旅行をした櫻井。彼がインドに滞在した4日間で撮影した、写真の枚数は？
A - 約120枚  B - 約1200枚  C - 約12000枚
Question 2 - Sakurai went to India during his New Year's holidays. How many pictures did he take during hte 4 days that he was there?
A - about 120  B - about 1200  C - about 12000

問3 - 櫻井がいつもカバンの中に全然活用していないものは、次のうち、 どれ？
A - ノートパソコン  B - ミントタブレット  C - 本
Question 3 - Which of the following does Sakurai always have with him, but never acutally uses?
A - Laptop  B - Mints  C - Book

問4 - 北京オリンピック関連で話題となっているスポーツで、現在、櫻井が気になっているのは、次のう、どれ？
A - ハンドボール  B - 女子マラソン  C - サッカー
Question 4 - In relation to the upcoming Olympics in Beijing, which sport is Sakurai most interested in right now?
A - Hand-ball  B - Women's Marathon  C - Soccer

問5 - 1月25日で26才になった櫻井。嵐のメンバー全員から、お礼いメッセージが届いたが、彼がいちばんウケたのは、誰からのメッセージ？
Question 5 - Sakurai turned 26 on January 25th. He received a message from all of the members of Arashi, but which one did he like the best?

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 - B - パスタ - 「理由はいちばん好きだから。すげえ迷ったんだけどね」残りの料理は、スタッフでおいしくいただきました
Question 1 - B - Pasta - "Because i like pasta the most. Even though i was really at a loss of which to pick, ne." The staff lovingly ate the remaining ones.

問2 - B - 約1200枚 - 「ビデオとカメラと両方を持っていって、撮りまくってたよ」
Question 2 - B - about 1200 - "I took both a video camera and regular camera, and flashed away"

問3 - C - 本 - 「移動用にって、たいてい2冊ぐらい持ち歩いてるんだけど、新聞を読んだ後は寝ちゃって、結局読まない(笑)。旅行のときも2冊持ってったけど、1回も開かなかったよ」
Question 3 - C - I usually take about 2 with me when i go out, but i usually fall asleep after reading the newspaper and end up not reading the book. (laughs) Even when i went on vacation i took 2 with me, but i didnt open them once."

問4 - A - ハンドボール - 「今までマイナーだったスポーツが、注目を浴びたのがうれしいよね。でも、怪我の功名というか…皮肉な形だったけど」
Question 4 - A - Hand-Ball - "Its still not a very big sport even now, but I'm glad its receiving some attention, ne. But it was probably just a fluke... since it was a sarcastic comment."

問5 - 大野 - 「最初に電話があったのは大野くん。風呂に入ってたから留守電だったんだけど、"翔くん？おめでと<3 じゃあね、おやすみ<3"ってラブリーな声でメッセージが残ってて、その後すぐもう1回留守電が入ってたの。今度はお店の人だか友だちだか、大野くんといっしょに飲んでるらしき人たちが、ロマにオネエロ調で "おめでとー!" って言っててさ。風呂上がりに聞いて、笑い死ぬかと思った。メールは、ニノからきたのが最初。松潤からは、25日の昼間にすごいデコメールがきた。文章は淡々としてるんだけど、派手にデコレーションしてあったよ。意外でしょ？相葉くんから、"ちょっと遅れちゃったけど、お誕生日おめどう"ってメールがきたのが26日。"うれしいんですけど、僕の誕生日、前日です"って返したら、"テヘッ"って返ってきたのが、なんかムカついたなぁ(笑)」
Question 5 - Ohno - "The first one to call me was Ohno. There was a message on my answering machine when i got out of the bath saying, "Sho-kun? Happy birthday~ <3 Alright.. goodnight~<3" in a lovely voice by ohno, then there was one more. This one was either the people where he was at, or his friends, but it seemed like people who were out drinking with Ohno, said in sexy, boisterous accent "Happy birthday~~!". Hearing that after just getting out of the bath, I thought i was going to die laughing. Nino was the first one to send me a text. I got a huuuuuge one from MatsuJun in the afternoon on the 25th. The text was plain, but it was full of gaudy decorations. Not what youd expect right? I got a message from Aiba saying "Sorry that i'm late, Happy birthday" on the 26th. When i replied, "Thanks, but it was yesterday", I got a "Hehe" as a response, a little irritating. (laughs)" [I have no idea on the accent of the 2nd message.. lol]

相葉雅紀 - 俺の人生最大のピンチ!! 見てた人は、わかるよね？
Aiba Masaki - The greatest dangers of my life !! The people who were there would know, ne?

問1 - 右の相葉の写真は、どのように撮影されたものでしょうか？
A - 超能力で、相葉が宙に浮いた
B - 台の上から少しジャンプした
C - 合成写真である
D - トランポリンを使って、高く跳んだ
Question 1 - How was the picture to the right taken?
A - He floated in midair with his amazing abilities
B - He jumped from on top of a platform
C - It was photoshopped
D - He used a trampoline and jumped up really high

問2 - 春になったら、相葉がバイクで行ってみたいと思ってるところは、次のうち、どこでしょう？
A - 伊豆 (静岡県)  B - 館山 (千葉県)  C - 鳥取
Question 2 - Which of the following places was Aiba thinking of biking to now that its spring?
A - Izu (Fukuoka Pref.)  B - Tachiyama (Chiba Pref.)  C - Tottori

問3 - 最近、相葉がハマってることは、次のうち、どれ？
A - 歯みがき  B - ビリヤード  C - 読書
Question 3 - Which of the following is Aiba into lately?
A - Brushing his teeth  B - Pool/Billiard  C - Reading

問4 - 相葉が小学6年生のときに参加していたクラブ活動は、次のうち、どれ？
A - 将棋  B - 卓球  C - ゲートボール
Question 4 - Which of the following clubs was Aiba in in the 6th grade?
A - Chess  B - Table Tennis  C - Croquet

問5 - 相葉が今までに行ったロケで、"ホントに死ぬかも!？"と思った瞬間は、いつだったでしょうか？
A - 「天才! 志村どうぶつ園」で、カンガルーに襲われたとき
B - 「天才! 志村どうぶつ園」で、トラに襲われたとき
C - 「まごまご嵐」で、鳥人間になったとき
Question 5 - Out of all the locations hes been to, which one did he think "I'm really going to die?!" at?
A - When he was attacked by a kangaroo on shimura zoo
B - When he was attacked by a tiger on shimura zoo
C - When he was on the flyer on MagoMago Arashi

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 - B - 台の上から少しジャンプした。- まるでマジシャンのような相葉だが、カメラのアングル次第で、簡単に撮影可能なのだ。
Question 1 - B - He jumped from on top of a platform. Even though he seems like a magician, its possible to do easily depending on the camera angle.

問2 - C - 鳥取 - 「鳥取、行ってみたいんだよねぇ。砂丘の中、入れるのかな？」もし行くなら、ちゃんと事前に調べましょう。
Question 2 - C - Tottori - "I want to try going to Tottori, ne. I wonder if you can go in the sand dunes?" If you can go, you should investigate it first.

問3 - A - 歯みがき - 「ちょくちょく歯医者さんに通ってたんだけど、最近、やっと歯の治療が終わったの。で、先生から正しい歯のみがき方を教わって、すすめられるがままに電動歯ブラシを買って、使いはじめたんだよねー。歯と歯ぐきの間とか、歯の裏側をみがくのがけっこう難しくてさ。 一生懸命みがいてるよ。でも、ていねいにやってると15分ぐらいかかって、歯ブラシを持ったままの腕が痛くなっちゃうんだけど」
Question 3 - A - Brushing his teeth - "I go to the dentist frequently, but just recently was my treatment over with. The doctor taught me how to properly brush my teeth and to keep them this way I just started using an electric tooth brush i bought, ne. Brushing both teeth and gums, and also behind is rather difficult. I"m trying my hardest, but after properly brushing for 15 minutes.. the arm i'm brushing with starts to really hurt."

問4 - C - ゲートボール - 「週に1回、土曜日の1時間だけ、クラブ活動の時間があったのね。野球とかサッカーが人気だったんだけど、俺は少年野球やってたし、なんでもいいやと思ってたら、先生に"人が少ないから入って" って頼まれたの。実際にやってみたら、意外とおもしろかったよ」
Question 4 - C - Croquet - "It was only once a week on Saturdays for an hour, ne. Baseball and Soccer were popular, but i had already done those when i was younger, so i wasnt really interested, so the teacher told me to join this club because it didnt have very many people. When i actually gave it a shot, it was a lot of fun."

問5 - C - 「まごまご嵐」で、鳥人間になったとき。- 「たまたま昨日も、友だちとこの話で盛り上がってたんだけどさ。鳥人間になって、水面に向かって急降下してるときは、マジで死ぬかと思ったよ! (涙) せまーい機内で、俺は飛ぼう思って必死にがんばってるのに、どんどん落ちてくんだもん…。カンガルーのハッチもトラも、たしかに怖かったけど、鳥人間がいちばん怖かった!!」
Question 5 - C - When he was on the flyer on MagoMago Arashi. - "I was talking to a friend excitedly about this yesterday. When i was doing a nose dive for the water, I really thought i was going to die! (tears) I was trying desperately to jump off, but it was falling so rapidly... I was definetly scared at the kangaroo hatch and tigers, but not as much as when i was on that flyer!!"

嵐 - メンバーそれぞれの特徴、ちゃんとわかってる？
Arashi - Do you really know each members special qualities?

問1 - 次にあげたものは、メンバーの苦手な食べ物です。それぞれ誰なのか、答えなさい。
A - わさび漬け  B - パクチー  C - セロリ  D - 車エビの踊り食い  E - 高いもの
Question 1 - Please match up each food with the member who dislikes it.
A - Wasabi  B - Pak Chi/Cilantro  C - Celery  D - Wiggling Eel  E - Expensive things

問2 - 次の手形は、嵐の5人のものです。それぞれ、誰のものか答えなさい。
A - 動物の相手なら、お手のものです!？
B - この手から、数々のアートが誕生するのだ。
C - さすが、セレブ! ネイルまでピカピカ☆
D - パソコン、カメラ、食事!？…と、大忙し!
E - グーで押した手形。「猫みたいでかわいくね？」
Question 2 - Please match up each member with his handprint below.
A - If it was an animal, he'd figure it out?!
B - So many peices of art are born from this hand.
C - Just like a celeb. Even his nails are visible.☆
D - PC, camera, food?! ... so busy!
E - The handprint of his rock shape. "Its cute like a cat, ne?"

問3 - 次の写真は、2004年～2007年に行あれた嵐のコンサートツアーのものです。古い順に並べなさい。
Question 3 - Please place the following photos of concerts from 2004 to 2007 in correct order from oldest to newest.

問4 - 次の"嵐"は、それぞれ誰が書いたものでしょうか？
A - 迷うことなく、一気に買いたよ。達筆!
B - 3文字のバランスは、あえて崩して…。
C - 勢いあまって、「アラッ」に見えちゃう!？
D - デザインされたアルファベットは…？
E - 「難しいほうが面白いから」と左手で。
Question 4 - Who wrote each of the following "Arashi"s?
A - Without any hesitation, he wrote at once. So fast!
B - The three characters are a bit unbalanced...
C - With so much force, doesnt it look more like "Ara"?!
D - A designed alphabet...
E - "Its more fun if its hard", so he wrote with his left hand.

問5 - 現在、結成から9年目を迎えている嵐。10周年記念に何かイベントをやるとしたら、何をやりたいか聞いてみた。それぞれ、誰の答えたものでしょうか？
A - コンサート  B - バーベキュー大会  C - 旅行  D - メンバーと食事  E - 記念品を作る
Question 5 - We tried asking them what they'd like to do for their 10th anniversary since forming Arashi, please match up their answers with each member.
A - Concert  B - BBQ Party  C - Travel  D - Eat together with everyone  E - Create a memento

-=-=-=-=-=-=-=-=-Answers-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

問1 -
A=相葉 「"ダメだ～!"って思わず吐き出しちゃったのは、わさび漬けぐらい」
B=櫻井 「パクチーとミョウガ。それ以外は、なんでも大丈夫なんだけど」
C=松本 「存在自体がダメ! 鼻に抜ける匂いが好きじゃない」
D=大野 「かんだ瞬間に、口の中でブルッて動いたの。"痛いのか？ごめん!"って謝りながら食べたよ」
E=二宮 「高価なものが嫌いなんだよ」
Question 1
A=Aiba - "I just spit it back out without a single thought, even though it was only a little"
B=Sakurai - "Cilantro and Ginger. Other than that I'm usually good with anything."
C=Matsumoto - "Its whole existance is bad! I dont like the smell that lingers in your nose"
D=Ohno - "When i bit down on it, it suddenly moved in my mouth. I ate it while apologizing to it..'Does it hurt? Sorry!' "
E=Ninomiya - "I hate expensive things."

問2 - A=相葉  B=大野  C=松潤  D=櫻井  E=二宮
Question 2 - A=Aiba   B=Ohno   C=MatsuJun   D=Sakurai   E=Ninomiya

問3 - B>D>C>A
「最初は普通に手をつないでたんだけど、最近はみんな指をからめるんだよね。でも、松潤にやったら"やめろよ!" ってイヤがってた。彼がイヤがる姿がたまらないっす(笑)」(大野)。
「最初に指をからめたのは、俺っぽいけど俺じゃない!リーダーだと思うよ。ただ潤くんだけは、誰が挑んでも絶対しないの。俺が挑んだら、叩かれたもん。コンサートの、最後の最後に怒られるんだぜ？(笑)」(二宮)。
「どっかの会場のMCで、"絶対やれよ" って言われたんだけど、俺はなるべく抵抗するようにしてる。気持ちわりいじゃん(笑)」(松潤)。
「最初はネタでやってたんだけど、なんか今では自然なんだよね」(櫻井)。
「そうそう。しかも、俺はテンション上がっちゃってるから、ほぼ覚えてないっていう(笑)」(相葉)。
Question 3 - B>D>C>A
"At first we would just hold hands normally, but lately we've begun intertwining our fingers, ne. But when i did it to MatsuJun he told me to "cut it out!". I wont collect his unhappy figure. (laughs)" - Ohno
"The first one to intertwine fingers seems like it'd be me, but it wasnt! I think it was leader. But Jun-kun wont do it no matter what. He'll hit whoever tries. It'll be the final final thing that makes him mad? (laughs)" - Ninomiya
"I'm always told that we're "definetly gonna do it!" no matter which MC we were at, but i try to oppose it as much as possible. I dont like it. (laughs)" - MatsuJun
"At first we would do it with some kinda topic, but now we just do whatever comes to mind, ne." - Sakurai
"Yea, and furthermore, since i always get so excited, I dont remember much from it. (laughs)" - Aiba

問4 - A=大野  B=二宮  C=相葉  D= 櫻井  E= 松潤
Question 4 - A=Ohno   B=Ninomiya   C=Aiba   D=Sakurai   E=MatsuJun

問5
A=松本「やっぱ、コンサートでしょう」
B=大野「みんなでバーベキュー大会。5人ひとチームで、どこがいちばん盛り上がったか？って審査員がいて審査するの(笑)。味だけじゃなくて、どこがいちばんバーベキューらしく盛り上がったかを競うんだけど、そんなイベントを作って、嵐も5人で参加する!」
C=相葉「行き先は韓国! 朝出て、日帰りで焼肉を食べて帰ってくる」
D=二宮「どっかのお店で "おめでとー!" ってお礼いすればいいんじゃないかな」
E=櫻井「"10th ANNIVERSARY"って刻印したシャンパングラスとか、どう？」
Question 5
A=Matsumoto - "Its just gotta be a concert"
B=Ohno - "A BBQ party with everyone. We can make 5 teams and and have someone judge us to see which place was the most fun. (laughs) Its not just about the taste, which place is the most BBQ-ish fun, but when making an event like that we'd participate too!"
C=Aiba - "We'd go to Korea! We'd leave in the morning, go there to eat yakiniku and come back."
D=Ninomiya - "I think just saying our thanks at some event would be enough."
E=Sakurai - "How about making champagne glasses with "10th Anniversary" engraved on them?"

0～50点 - もっとしっかり!
    あらら、正解は半分以下ですか…。まずは「嵐の宿題くん」や「GRA」をチェッ
クして、個々のキャラクターを研究し、ライブのDVDを見て復習しよう!
0-50 Points - Focus harder!
    What happened, you got less than half of them right... First try checking out "Arashi no Shukudai-kun" or "GRA", and researching into their individual personalities, also watch one of their live DVDs!

51～70点 - メンバー全員に注目!
    残念ながら、結果はイマイチ! 今のあなたは、お気に入りのメンバーひとりだけ
しか、目に入ってないのかも？!これからは、5人全員に注目してみてねっ!
51-70 Points - Notice all the members!
    Unfortunately, this result isnt the best! Might you only be looking at the one member that interests you? From now on try to notice the all 5 members, ne!

71～90点 - あと一歩で嵐マニア!
    惜しい! 嵐マニアには、あと一歩及びませんでしたが、なかなかの高得点。これ
からもMYOJOやTVをチェックして、CDを聴いて、嵐を応援してね!
71-90 Points - Just one more step to Arashi-mania!
    Close! Only a little bit left to Arashi-mania, but still a considerable amount of points. From now on try reading Myojo and checking out the tv, also listen to their CDs and cheer them on, ne!

91～100点 - 完璧な嵐ファンに認定
    おめでとう!! 91点以上のあなたは、メンバー全員の行動やキャラクターをよく
観察&理解し、動向を予想することもできる、生粋の嵐ファンです<3 お見事!
91-100 Points - A truly perfect Arashi fan
    Congratulations!! By receiving more than 91 points, you've proven that you not only observer all the members activities and personalities but understand them too. You can also predict their future actions, a pure Arashi fan. <3 Well done!