lurk.. lurk.. D:

2008-05-25T14:30:11Z

ahh I'm still here.. just reduced to lurking status as of late :( my boyfriend has been living with me the past week or so.. and its a bit distracting ahah.. I still look for magazine articles to translate but i havent seen much lately ;( ah wel...

Read and post comments | Send to a friend

おかえり

2008-05-20T04:34:14Z

(partial translation from Zettai Kareshi's ending theme song - Okaeri by Ayaka).. only putting it here.. cuz... well.. yea :D おかえり　sweet home 帰る場所愛をありがとう I'm back, sweet home A place to return to, thanks for your love まだ平気なフリをして悲しみの色を塗りつぶして...

Read and post comments | Send to a friend

隠し方

2008-05-15T20:35:08Z

So after downloading the new himitsu-chan.. i noticed something. You know the little boxes they put up in the corner of the screen to show you what the studio is doing at the same time, they only showed oh-chan 3 times.. lol. 1-weird backpacks 2- ...

Read and post comments | Send to a friend

ヒミツちゃんありがとう！！！

2008-05-15T15:05:48Z

well this is 3/5 of what i was working on.. the other two are being so horribly stubborn lol.. I wanted to put them all up at the same time.. but I've just been so frustrated with the last two everytime i start on them i give up within like 5-10 m...

Read and post comments | Send to a friend

Wink Up - April - 大切な…大野

2008-05-15T15:00:36Z

大切なもの、大切な人を教えて Please tell us what things and what people are important to you 好きなことをやってる時間じゃない？うん、だって…毎日、好きなことをやりたいじゃん(笑)。今なら毎日、釣りしたいじゃん。なんでそんなに釣りがいいのか？…わかんない(笑)。なんかね、いいんだよねぇ、釣りしてる時間って。なんも考えてないもん、海にいるときって。そういう時間が、きっと必要なんだろうな。ガマンももちろんするけど。だって…仕...

Read and post comments | Send to a friend

Wink Up - April - 大切な…二宮

2008-05-15T14:46:08Z

大切なもの、大切な人を教えて Please tell us what things and what people are important to you 大切なもの？それは…お金です! うん、お金は大事ですね(笑)。あとは、基本的に人間に関するオプションっていうのは、お金には代えられない大切なものではありますね。目とかさ。オレ、カメラとか触ってると思うんだけど、カメラはイチイチピント合わせなきゃいけないんだよ？でも、そのレンズをのぞいてる、こいつ(と、自分の目を指す) は、もうすで...

Read and post comments | Send to a friend

Wink Up - April - 大切な…相葉

2008-05-15T14:22:47Z

大切なもの、大切な人を教えて Please tell us what things and what people are important to you なんですかねぇ？あ! 朝の時間配分! すごい大事! オレ…ちょっと難しいんだよね(笑)。そこで1日が決まるって言っても過言じゃないじゃないですか。遅刻するかしないかは、その時間にかかってくるっていうね？オレね、朝、風呂に入っちゃうんですよ。必ずといっていいほど、湯舟に入っちゃうんですよ(笑)。だから、ちょっと早く起きてるん...

Read and post comments | Send to a friend

</h1> <p>2008-05-12T10:15:50Z</p> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:at="http://www.sixapart.com/ns/at"> omfg jun why do you have to write so freaking stupidly.. did you even know what you were talking about ;_;???? sigh.. //_- sorry I'm working on a long translation.. but never has what someone said made less sense.. its not the sentences so much a... <p style="clear:both;"> <a href="http://nukumi.vox.com/library/post/post-4.html?_c=feed-atom#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d41428270b6a4700e398f8e2830005?_c=feed-atom">Send to a friend</a> </p> </div> </article> <article> <h1>Popolo - April</h1> <p>2008-05-11T10:02:49Z</p> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:at="http://www.sixapart.com/ns/at"> <p class="enclosed-assets" style="margin-bottom: 10px;"> <a href="http://nukumi.vox.com/library/photo/6a00d41428270b6a4700e398f87c750004.html?_c=feed-atom" style="float:left; margin-right:6px;"></a> <br style="clear:both;" /> </p> 5人が真のキャプテンを決定! 嵐のキャプテンはいったい誰？! ここからは、お待ちかねの座談会。今回は事前にメンバーにアンケートを実施。それでは、No. 1 キャプテンの発表です!! 栄誉ある(？!)キャプテンハットは誰の頭上に？ The true captain among the five is decided! Just who is the captain of Arashi?! Here is the eagerly awaited free-talk session. This ... <p style="clear:both;"> <a href="http://nukumi.vox.com/library/post/potato---april.html?_c=feed-atom#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d41428270b6a4700f48cf6e8d30002?_c=feed-atom">Send to a friend</a> </p> </div> </article> <article> <h1>大ドラマ?!</h1> <p>2008-05-09T01:01:23Z</p> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:at="http://www.sixapart.com/ns/at"> -for anyone who wanted more details than whats already been given! yay leader !! :D (source) 嵐・大野、連ドラ初出演＆初主演…ＴＢＳ系「魔王」 Arashi - Ohno : first drama series & first time as main actor... TBS's "The Devil King // Maou" 人気グループ、嵐のリーダー、大野智（２７）が７月スタートの... <p style="clear:both;"> <a href="http://nukumi.vox.com/library/post/%E5%A4%A7%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E.html?_c=feed-atom#comments">Read and post comments</a> | <a href="http://www.vox.com/share/6a00d41428270b6a4700f48cf63adb0003?_c=feed-atom">Send to a friend</a> </p> </div> </article> </main></body></html>